Latein - Anfrage

Liebe Experten,
wird
Montis Crucis noctes Longae sunt
mit
Kreuzberger Nächte sind lang
übersetzt?
Grüße
Almut

Hallo!

wird
Montis Crucis noctes Longae sunt
mit
Kreuzberger Nächte sind lang
übersetzt?

Interessante Groß-/Kleinschreibung, aber: ja.
Gruß
mitzisch

Hallo Mitzisch,
meine Vorlage war ausschliesslich in Großbuchstaben, das wird aber als „Schreien“ verstanden, also hab ich halt eine Münze geworfen.
Danke und *
Grüße
Almut