Hallo,
Gibt es hier jemanden, der den Satz „Der Augenblick ist zeitlos“
ins Lateinische und/oder ins Italienische übersetzen kann?
Würde mich sehr über eine Antwort freuen.
Hallo! Auf Lateinisch vielleicht so (wenn gemeint ist, dass der Augenblick keine Zeitdauer hat):
Nullius temporis particeps est punctum temporis.
Vale!
Hannes
Hallo! Auf Lateinisch vielleicht so (wenn gemeint ist, dass
der Augenblick keine Zeitdauer hat):
Nullius temporis particeps est punctum temporis.
Vale!
Hannes
Ja genau so ist es gemeint.
Vielen Dank!