Latein --> Deutsch: wer kann helfen?

hallo Leute,

wer kann mir folgenden Spruch übersetzen:

Illum oportet crescere me autem minui

es dankt
Wolfgang

Hallo, Wolfgang!

Illum oportet crescere me autem minui bedeutet:

Er (Christus) muss wachsen, während ich mich zurücknehmen muss.

Quelle: http://www.bibel-online.net/buch/43.johannes/3.html#…

Gruß!
Christopher

Kleiner Zusatz
hallo, Wolfgang,

ich nehme an, du hast diesen markigen Wahlspruch der Weightwatchers vom Kreuzigungsbild des Isenheimer Altares von Grünewald. Dort steht der neben dem Johannes mit dem langen Zeigefinger.
Gruß Fritz

Quelle
Hi Fritz!

Vielleicht hat er den Spruch auch hierher:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/www/service.fpl?..

Betreffende Dame hat diesen Spruch in ihrer Visitenkarte stehen und gerade heute etwas im Plauderbrett gepostet.

Gruß!
Christopher