Hallo,
wir stehen hier gerade vor folgender Frage:
Plural: agricolis finitimis
Singular: ???
Die vorgegebene Form ist m. E. Ablativ Plural,
Ablativ Singular ist dann agricola,
aber nun weiter: finitimo (weil agricola mask. ist -so dachte ich, denn ich habe damals poeta doctus und fagus pulchra etc. gelernt)
oder finitima (so hat mein Sohn es in der Schule verstanden - würde quasi angeglichen)???
Grübelnde Grüße
sine
Hi,
Plural: agricolis finitimis
Singular: ???Die vorgegebene Form ist m. E. Ablativ Plural,
Könnte auch von der Form her Dativ Plural sein.
Der Stowasser gibt her: agricola, ae, m.
Demnach wäre der Ablativ Singular „agricola finitimo“, der Dativ Singular „agricolae finitimo“.
Gruß
Benjamin
Hallo, Sine.
Plural: agricolis finitimis
Singular: ???
agricola finitimo
Die vorgegebene Form ist m. E. Ablativ Plural,
Es könnte auch Dativ Plural sein. Dann hieße der Singular:
agricolae finitimo
Gruß Fritz
Ich danke euch beiden für eure Hilfe.
Dativ scheidet hier ausnahmsweise aus, das die Kinder diesen Kasus noch nicht gelernt haben.
Ich wunderte mich aber sehr über die Behauptung meines Sohnes, der Lehrer habe erklärt, die einzutragende Singularform laute
und das scheint mir -und euch ja offenbar auch- definitiv falsch zu sein.
Er soll seinen Lehrer nächste Stunde noch mal darauf ansprechen. Vermutlich hat er da etwas falsch verstanden.
Gruß und schönen Tag!
sine
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]