Hallo Lateiner,
bei einem leateinischen Text steht:
Hic et catenae et armillae sunt.
übersetzt: hier sind die Ketten Armreifen (oder?).
Aber was bedeutet denn das et zwischen hic und catenae?
Bin dankbar füe eine Aufklärung Danke
Karamell
Hallo Karamell,
es bedeutet: Sowohl…als auch
Viele Grüße
Johanna
Hallo,
Hic et catenae et armillae sunt.
Aber was bedeutet denn das et zwischen hic und catenae
es bedeutet: Sowohl…als auch
um Karamell nicht zu verwirren: Es ist eine zweiteilige Konjunktion „et…et…“ - „sowohl…als auch…“.
Gruß
Kreszenz