Hallo zusammen!
Wer kann mir sagen, wo ich wortgenaue Übersetzungen von ollen Lateinern, wie z.B. Livius („aus dem ersten Buche“ Romulus) finde.
Es geht nicht um Schummelei bezüglich Hausaufgaben, sondern um eine Wette.
Das Kind (also meines) sagt, dass es solche Übersetzungen NICHT frei geben würde, während die Mutter (ich) behauptet, das sei doch gelacht, man könne heutzutage nahezu alles im Internet finden.
Bekomme ich hier Unterstützung, um die Wette zu gewinnen?
Es geht um eine 12er Packung Schaumküsse, die ich gerne mit Euch
teile *g*
Danke, Angelika
Hallo, Angelika,
um was hast du denn gewettet? Ich glaube die Wette hast du gewonnen.
Schau mal hier:
http://www.gottwein.de/lattxt/Liv.01.09.htm
Grüße
Eckard
Super, ich geb einen aus.
Hallo Eckard!
Hab vielen lieben Dank, ich teile gerne mit Dir eine 12er Packung echter „Grabower Schokoküsse“. Und natürlich bekommst Du ein Sternchen.
Und natürlich freue ich mir einen Knubbel an´s Knie, weil ich Recht hatte.
(Eltern haben halt gerne auch mal Recht…*gg*)
Angelika
Nachtrag zum Thema:
SPIEGEL online über einen Schüler, der Lateinübersetzungen ins Internet setzte und jetzt Ärger mit dem Verlag hat:
http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/0,1518,34…
Gruß, Ally
SPIEGEL online über einen Schüler, der Lateinübersetzungen ins
Internet setzte und jetzt Ärger mit dem Verlag hat:
http://www.spiegel.de/unispiegel/wunderbar/0,1518,34…
Ok, Ally,
wenn der Dösbaddel auch die (redigierten) Texte eines Schulbuchverlages als Quelle nimmt, dann darf er sich nicht wundern!
Ad fontes!
Eckard