Guten Morgen,
Ich habe den Spruch „Sunt omnes unum“ mit der Übersetzung „Sie sind alle eines“ gefunden.
Wie müsste die korrekte Übersetzung ins Lateinische des Satzes „Wir sind alle eines“ heißen.
Vielen Dank und schöne Grüße
Anja
Guten Morgen, Anja!
Ich habe den Spruch „Sunt omnes unum“ mit der Übersetzung „Sie
sind alle eines“ gefunden.
Das ist korrekt! „Sunt“ = sie sind!
Wie müsste die korrekte Übersetzung ins Lateinische des Satzes
„Wir sind alle eines“ heißen.
Sumus omnes unum! „Sumus“ = wir sind!
Gruß Fritz
Vielen Dank owT
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]