Lateinische übersetzung einiger sprüche

hallo,

ich brauche für eine tätowierung die lateinische übersetzung dieser sprüche:

„wenn du so sehr liebst das es weh tut, dann kämpfe!“

„wahre liebe stirbt nie“

„das richtige tun kann man manchmal auch indem man garnichts tut“

wäre cool wenn ihr mir dabei helfen könnt, demnächst folgen noch ein paar mehr sprüche.

gruß
peter

Hallo Peter

ich brauche für eine tätowierung die lateinische übersetzung
dieser sprüche:

„wenn du so sehr liebst das es weh tut, dann kämpfe!“

si adeo amas, ut doleas, pugna.

„wahre liebe stirbt nie“

verus amor numquam perit.

„das richtige tun kann man manchmal auch indem man garnichts
tut“

nonnumquam et nihil agendo recte agatur.

Gruß
Acrocephalus