Hallo Marvin,
vielen Dank. Mein Problem war, dass ich dämlich war 
Es liegt eher an meinem tex-file als am Latex.
Wenn ich nämlich latex mein_file.tex ausführe, dann erzeugt er kein dvi, sondern nur ein pdf. Deswegen habe ich fälschlicherweise angenommen, dass er über den Befehl pdftex eben nur ein pdf erzeugt- vor allem da mir Google bzw. diverse Linuxforen erzählten, dass man eine spezielle Option bei pdftex einschalten muss, damit es ein dvi erzeugt.
Bei einem anderen Testfile hat es natürlich so funktioniert, wie du angegeben hast.
Vielen Dank nochmal, dann gehe ich mal mein tex-file editieren.
Gruß
Kati
This is pdfTeX, Version 3.141592-1.40.3 (Web2C 7.5.6)
entering extended mode
(./DiplomarbeitLkn.tex
LaTeX2e
Babel and hyphenation patterns for english, usenglishmax, dumylang, noh
yphenation, basque, bulgarian, coptic, welsh, czech, slovak, german, ngerman, d
anish, esperanto, spanish, catalan, galician, estonian, finnish, french, greek,
monogreek, ancientgreek, croatian, hungarian, interlingua, ibycus, indonesian,
icelandic, italian, latin, mongolian, dutch, norsk, polish, portuguese, romani
an, russian, slovenian, uppersorbian, serbian, swedish, turkish, ukenglish, ukr
ainian, loaded.
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/report.cls
Document Class: report 2005/09/16 v1.4f Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/share/texmf/tex/latex/koma-script/typearea.sty
Package typearea, 2006/07/30 v2.95b KOMA-Script package (type area)
Copyright (C) Frank Neukam, 1992-1994
Copyright (C) Markus Kohm, 1994-2002
(/usr/share/texmf/tex/latex/koma-script/scrkbase.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/koma-script/scrlfile.sty
Package scrlfile, 2006/03/28 v2.95 KOMA-Script package (loading files)
Copyright (C) Markus Kohm
) (/usr/share/texmf/tex/latex/graphics/keyval.sty)))
(/usr/share/texmf/tex/generic/babel/babel.sty
(/usr/share/texmf/tex/generic/babel/germanb.ldf
(/usr/share/texmf/tex/generic/babel/babel.def))
(/usr/share/texmf/tex/generic/babel/english.ldf))
(/usr/share/texmf/tex/latex/tocbibind/tocbibind.sty
Package tocbibind Note: The document has chapter divisions.
Package tocbibind Note: Using chapter style headings, unless overridden.
) (/usr/share/texmf/tex/latex/ltxmisc/parskip.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/inputenc.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/utf8.def
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/t1enc.dfu)
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/ot1enc.dfu)
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/omsenc.dfu)))
(/usr/share/texmf/tex/latex/ltxmisc/a4wide.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/ntgclass/a4.sty))
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/makeidx.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/ltxmisc/url.sty)
(/usr/share/texmf/tex/generic/epsf/epsf.sty
This is `epsf.tex' v2.7.3
) (/usr/share/texmf/tex/latex/base/doc.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/tools/multicol.sty))
(/usr/share/texmf/tex/latex/graphics/graphicx.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/config/graphics.cfg)
(/usr/share/texmf/tex/latex/pdftex-def/pdftex.def)))
(/usr/share/texmf/tex/latex/was/gensymb.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/ltxmisc/braket.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsfonts/amsfonts.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
For additional information on amsmath, use the `?' option.
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsmath/amstext.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsmath/amsgen.sty))
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsmath/amsopn.sty))
(/usr/share/texmf/tex/latex/ltxmisc/cancel.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/mathcomp/mathcomp.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/textcomp.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/ts1enc.def
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/ts1enc.dfu)))) (./DiplomarbeitLkn.aux
(./Deckblatt.aux) (./Kurzfassung.aux) (./Abstract.aux) (./Introduction.aux)
(./Kapitel2.aux) (./Kapitel3.aux) (./Kapitel4.aux) (./Kapitel5.aux)
(./Kapitel6.aux) (./Conclusions.aux) (./Appendix.aux))
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/ts1cmr.fd) (./Deckblatt.tex
(LKN\_Logo\_klein.eps
)
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsfonts/umsa.fd)
(/usr/share/texmf/tex/latex/amsfonts/umsb.fd) [1
Non-PDF special ignored!{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}])
(./Kurzfassung.tex) [2] (./Abstract.tex) [3] (./DiplomarbeitLkn.toc [4])
[5] (./Introduction.tex
Kapitel 1.
) [6] (./Kapitel2.tex
Kapitel 2.
Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 10--10
[]\OT1/cmr/bx/n/14.4 Vielteilchenquantenmechanik: Pro-ble-me und
) [7] (./Kapitel3.tex
Kapitel 3.
) [8] (./Kapitel4.tex
Kapitel 4.
) [9] (./Kapitel5.tex
Kapitel 5.
) [10] (./Kapitel6.tex
Kapitel 6.
) [11] (./Conclusions.tex
Kapitel 7.
) [12] (./Appendix.tex
Anhang A.
[13]
Anhang B.
[14]
Overfull \hbox (131.62885pt too wide) detected at line 126
[]
[15]
Anhang C.
[16] [17]
Anhang D.
) [18] (./DiplomarbeitLkn.lof) [19] (./DiplomarbeitLkn.lot) [20]
(./DiplomarbeitLkn.aux (./Deckblatt.aux) (./Kurzfassung.aux) (./Abstract.aux)
(./Introduction.aux) (./Kapitel2.aux) (./Kapitel3.aux) (./Kapitel4.aux)
(./Kapitel5.aux) (./Kapitel6.aux) (./Conclusions.aux) (./Appendix.aux)) )
(see the transcript file for additional information)
usr/share/texmf/fonts/type1/bluesky/cm/cmmi12.pfb\>
Output written on DiplomarbeitLkn.pdf (20 pages, 110098 bytes).
Transcript written on DiplomarbeitLkn.log.
