Mit Layer meinst Du wahrscheinlich DIV-Container.
Durch CSS lassen sich exakte Breitenangaben machen. Mit der Formatierung overflow: scroll werden Scrollbalken erzwungen. Hier mal ein kompletter, beispielhafter Seitencode:
_Beispielseite
#container {
width: 600px;
height: 200px;
overflow: scroll;
border: 1px solid red;
}
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum._
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]