Hallo Sprachexperten,
ich suche ein Lehrbuch in dem es um die hocharabische Handelssprache geht. Am liebsten hätte ich ein Buch auf Deutsch, da hat die Suchmaschine aber nichts hergegeben (ich will kein Dialektbuch).
Also bin ich auch bereit Literatur mir zu holen die in einer anderen germanischen oder romanischen Sprache das Geschäftsarabisch/Arabisch für Kaufleute vermittelt.
Und wenn niemand sowas kennt: Immerhin ein gutes Wirtschafts-Wörterbuch Deutsch-Arabisch.
Für Tipps und Ratschläge bin ich dankbar.
Viele Grüße
Euer Anton
Business-Arabic, jedoch ohne Lehrbuch
Hallo Anton,
mit einem Lehrbuch kann ich Dir nicht dienlich sein, aber vielleicht helfen die folgenden Tips.
Wirtschaftsnachrichten:
http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/business/default.stm
Business-Wörterbücher (englisch):
http://www.arabconsult.com/resource/knowledge/dictio…
http://157.150.197.21/dgaacs/unterm.nsf/375b4cb457d6…
Schöne Grüße,
Mohamed.
Arabisch-Wörterbuch für Schweinkram
Hallo Mohamed,
mit einem Lehrbuch kann ich Dir nicht dienlich sein, aber
vielleicht helfen die folgenden Tips.
Business-Wörterbücher (englisch):
http://www.arabconsult.com/resource/knowledge/dictio…
Das überrascht mich jetzt: Während das islamische Zinsverbot http://de.wikipedia.org/wiki/Islamic_Banking eine „Wirtschaft“ nach normalem Verständnis in den meisten arabisch-sprachigen Ländern unmöglich macht, gibt es sehr wohl differenzierte Fachbegriffe für solcherlei Schwein kram, der sogar öffentlich auf eigenen Internet-Portalen vorgestellt wird?
http://www.arabconsult.com/resource/knowledge/dictio…
http://de.wikipedia.org/wiki/Islamic_Banking
Gruß Gernot
offtopic: Schweinkram
Das überrascht mich jetzt: Während das islamische Zinsverbot
http://de.wikipedia.org/wiki/Islamic_Banking eine „Wirtschaft“
nach normalem Verständnis in den meisten arabisch-sprachigen
Ländern unmöglich macht,
Hallo Gernot,
der arabische Finanzdienstleister (der übrigens kein Muslim sein muss), wird es eher so sehen, dass die heutige Weltwirtschaft ein islamisches Wirtschaftssystem „unmöglich“ macht.
Übrigens ist das islamische Wirtschaftssystem im Kern eine freie Marktwirtschaft (Recht auf Privateigentum, freier Handel etc.).
Leider ist das Zinssystem auch in den meisten arabischen Ländern Alltag. Un selbst wenn es nicht so wäre, gäbe es keinen Grund, sich mit dem kapitalistischen System nicht wissenschaftlich zu befassen.
Grüße,
Mohamed.
4 „Gefällt mir“