Hallo.
Ich habe eine erstellte Vorlage im libre office writer. Dort sind u.a. Kontrollkästchen bzw. Markierfelder eingefügt. Daneben ist ein freies textfeld wo ich etwas schreiben kann.
Dort trage ich „xy“ ein und setzen in dem Kästchen davor den Haken.
Problem: beim Druck schreibt er mir unter meinen Text das Wort „markierfeld“ so dass diese Wort mit meiner Eingabe übereinander liegt. Dies passiert nur bei diesem einen markierfeld.
Am Bildschirm steht mein daneben eingetippter Text. Beim Druck schreibt er das halt drunter.
Ich hoffe es meine problembesxhreibung ist nicht zu verwirrend 
Danke für eure Hilfe und Mühe.