Lieber hier der erste

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo everybody,

kann mir jemand sagen, wo Cäsar den Ausspruch getan hat „Lieber hier der Erste als in Rom der Zweite“? Ich weiß nicht, ob ich in diesem Brett richtig bin, hoffe es jedoch.
Schon jetzt vielen Dank für Eure Mühe
Viele Grüße
Heidi

2

Google sagt: irgendwo in den Alpen: http://www.koenigsmuenster.de/romcdrom/caesartext.htm

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

3

Hallo, Heidi,

ob Caesar das gesagt hat, ist nicht sicher. Das Zitat steht in Plutarchs Caesarbiographie im elften Kapitel.
Und Caesar soll den Ausspruch angesichts eines elenden Alpenstädtchens getan haben.

Fritz

4

ob Caesar das gesagt hat, ist nicht sicher. Das Zitat steht in
Plutarchs Caesarbiographie im elften Kapitel.
Und Caesar soll den Ausspruch angesichts eines elenden
Alpenstädtchens getan haben.

originellerweise auf der Rückreise von Spanien. Als die Pyrenäen noch nix, die Alpen unten am Strand entlang hingegen als unüberwindbar galten.

Historie wem Historie gebührt,
Schorsch

5

Vielen, vielen Dank owT Heidi

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

6

originellerweise auf der Rückreise von Spanien. Als die
Pyrenäen noch nix, die Alpen unten am Strand entlang hingegen
als unüberwindbar galten.

Und das, obwohl Hannibal beide mit Elefanten, Armee und Tross überswunden hatte.

Historie wem Historie gebührt,

Genau!
Fritz