Such etwas, was einen englischen Text hat, der aber nicht zu schwer sein sollte (etwas, was für die 9. Klasse Englischunterricht geeignet sein könnte). Thematisch am Besten was zu Geschichte der Indiander.
Hat jemand eine Idee?
Hallo,
wir haben damals um die Zeit „Indian Reservation“ von Don Fardon gehört, geht primär um die Cherokee
Gruß, Rev
Such etwas, was einen englischen Text hat, der aber nicht zu
schwer sein sollte (etwas, was für die 9. Klasse
Englischunterricht geeignet sein könnte). Thematisch am Besten
was zu Geschichte der Indiander.
The Ballad of Ira Hayes kam bei meinen 9. Klassen immer sehr gut an (nach entsprechender inhaltlicher Vorbereitung):
http://www.thegoldweb.com/voices/irahayes.htm (Text unten)
(Auf youtube gibt es verschiedene Aufnahmen mit Johnny Cash, z. B. unter Tribute To Ira Hayes with „The Ballad of Ira Hayes“.)
Gruß
Kreszenz
populär
Redbone - we were all wounded…
http://www.youtube.com/watch?v=LwQ-y47ROaU&feature=r…
http://www.rhapsody.com/redbone/the-best-of-redbone-…
Hintergrund
http://de.wikipedia.org/wiki/Wounded_Knee
Gruß S-J
*g* Ideal sozusagen: Run to the hills von Iron Maiden
http://www.lyricsfreak.com/i/iron+maiden/run+to+the+…
bye
Rolf
Buffy Sainte Marie
http://de.wikipedia.org/wiki/Buffy_Sainte-Marie
Now that the buffalo’s gone
http://vodpod.com/watch/1092324-buffy-sainte-marie-n…
http://lyricsplayground.com/alpha/songs/n/nowthatthe…
oder My contry 'tis of thy people you’re dying
http://www.youtube.com/watch?v=tl08n8_b3Sw
http://lyricsplayground.com/alpha/songs/m/mycountryt…
Freundliche Grüße,
Ralf
Hallo, Tamtam!
Ein verblüffend ernster Text (in anbetracht seiner Mainstream-Ausrichtung)über die Deportation und Entrechtung der Indianer ist von Bryan Adams „My native son“. Hat er in Erlangen im Dezember 87 live gespielt, kenn´ ich sonst nicht von ihm, kommt wohl eher selten zur Aufführung, ist aber auf einer seiner frühen LPs drauf. Falls Interesse besteht, kann ich ja mal nachsehen.
Zum Übersetzen sehr gut geeignet und geradezu bewegend in der Aussage.
Keep on rockin´, Kai-Reginald