Zum Inhalt springen
Frage 26. Juni 2023, 13:13 Uhr · 2 Antworten

Linda Castillo: "Blutige Stille"

Hallo zusammen!

Frage an den Kreis der Linda-Castillo-Kenner:

Im Roman „Blutige Stille“ hat als einziges Mordopfer der Familie der Vater die Hände nicht gefesselt.

Warum???

Danke für Aufklärung und

herzliche Grüße

Helmut

2 Antworten

Hallo,

PaennekenIndustrie schrieb:zum Beitrag ↑

Linda-Castillo-Kenner

bin ich zwar nicht, hab aber Textstellen im Original und in der Übersetzung gefunden, welche die Erklärung liefern.

Spoiler

Der tatsächliche Mörder wollte den Eindruck erwecken, dass es Mord-Selbstmord durch den Vater gewesen sei und hatte auch ihn zunächst gefesselt und dann erschossen; danach die Fesseln wieder entfernt.

Gruß
Kreszenz

2 Hilfreich
Antwort auf Kreszentiazum Beitrag ↑

Hallo, bin ich zwar nicht, hab aber Textstellen im Original und in der Übersetzung gefunden, welche die Erklärung liefern. Spoiler Der tatsächliche Mörder wollte den Eindruck erwecken, dass es Mord-Selbstmord durch den V …

Vielen Dank, Kreszentia!!!

Liebe Grüße

Helmut

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.