Hallo liebe Gemeinde,
warum sächselt die Heulsuse-Susanne nicht mehr?
Hat man ihr in Leipzig den ohnehin unechten Slang* abgewöhnt oder haben sich Zuschauer beschwert?
M
* weder Fleisch noch Fisch. Ihr Dialekt war ein Mischmasch aus allen möglichen sächsischen Färbungen. Ich weiß das, weil Muttersprachler 
Hallo Herr Meyer,
sächseln tut sie wahrscheinlich nicht mehr weil sie ja jetzt in „München“ mit einer „Münchnerin“ zusammenlebt und die den Akzent wahrscheinlich doof fand (Ein bißchen is er aber schon noch da, oder??).
Gebürtig ist die wohl aus Sachsen - Anhalt, sächselt man da nicht? Klär mich als Wessi mal bitte auf.
Grüße
Birgit
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Birgit,
ja richtig, die Suzanne ist in Dessau geboren. Dort spricht man eine Mundart, die dem typischen Ossisächseln, das eigentlich ein thüringeln ist, nahekommt. Mit dem Rollendialekt der Suzanne hat auch das nichts gemein - ich fand den allerdings sogar als Sachse sehr peinlich, weil er künstlich und aufgesetzt wirkte. Möglicherweise gab es Proteste aus Sachsen: Entweder eine richtige Färbung sprechen, (damit meine ich nicht ein unverständliches Genuschel) oder gar keine.
M