Nein, ein Beispiel habe ich nicht - wie gesagt ist das ja auch abhängig davon, wie Deine Site aufgebaut ist.
Wenn Du sagst, Du hast wenig Ahnung von PHP (muss man ja auch nicht mit PHP machen), dann hört sich das so an, als hättest Du für jede Seite eine eigene Datei, wo das Menü in jeder Datei aufs Neue drin steht. Dann brauchst Du ja nur in jeder Seite den entsprechenden Menüpunkt mit einer Klasse zu kennzeichnen.
Wenn Du allerdings schon so halbe PHP-Lösungen hast, dann wäre das jetzt der richtige Zeitpunkt, PHP richtig zu lernen, denn für mehr als nur „einfache“ Websites brauchst Du eine serverseitige Programmiersprache, weil sich ja nur so dynamische Inhalte (wie z.B: auch die Kennzeichnung des aktiven Menüpunkts) lösen lassen.
Wenn Du dennoch Code brauchst, dann google einfach danach, da gibts sicher hunderttausende von Lösungen und auch in Foren (auch hier) liest man immer wieder davon.
Grüße,
-Efchen