Hallo,
kennt jemand von euch im Internet eine Liste, die arabische Namen auflistet? Und zwar nicht nur mit der lateinischen Schreibweise, sondern auch mit den entsprechenden arabischen Schriftzeichen?
Vielen Dank 
Robert
Hallo Robert,
ausführliche Listen findest Du z.B. hier http://www.behindthename.com/nmc/ara.php und hier http://www.webarabic.com/portail/dictionnaire/prenom…. Ansonsten kannst Du auch Tante Gugel befragen. Die spuckt auch das ein oder andere brauchbare Ergebnis aus.
Gruß,
Stefan
Hallo Stefan,
ausführliche Listen findest Du z.B. hier
http://www.behindthename.com/nmc/ara.php
Danke, der war genau das was ich gesucht habe
Weißt du, ob es so etwas auch für arabische Nachnamen gibt?
Grüße,
Robert
Hallo nochmal,
also ich denke, dass das mit den Nachnamen nicht so einfach wird. Denn zum einen gibt es im Arabischen keine solche ausgeprägte Familiennamentradition wie in Europa. Zum anderen gibt es, anders als bei den Vornamen, eine deutlich größere Vielfalt an Nachnamen je nach regionaler Herkunft – so empfinde ich es zumindest. Wenn Du also die Bedeutung eines arabischen Nachnamens suchst, solltest Du vielleicht besser direkt hier fragen (oder auf gut Glück in einem Wörterbuch oder der Vornamensliste schauen).
Gruß,
Stefan