Kann mir jemand (in Lautschrift oder so) sagen, wie man das Wort AUTOPOIESIS ausspricht? Wäre sehr dankbar, denn ich muss bald einen Vortrag über Luhmann´s Systemtheorie halten.
Dankeschön!
Karsten
Kann mir jemand (in Lautschrift oder so) sagen, wie man das
Wort AUTOPOIESIS ausspricht? Wäre sehr dankbar, denn ich muss
bald einen Vortrag über Luhmann´s Systemtheorie halten.
ganz genau so wie mans schreibt, aber alle Vokale sauber trennen und die 3. Silbe betonen.
„AU-TO- POI -E-SIS“
HTH
Täubchen
aber alle Vokale sauber trennen
Die Vokalkombination OIE wird aber nicht O-I-E ausgesprochen, sondern „euje“. Also nicht alle Vokale sauber trennen, sondern zusammen fließen lassen. Das liegt daran, dass das Wort poiein (machen) aus *qoi-vejo entstanden ist. Sagt zumindest mein Gemoll und der wird sich wohl nicht irren.
Richtig ausgesprochen wird Autopoiesis also: Autopeujesis.
Grüße,
Susan
Sagt zumindest mein
Gemoll und der wird sich wohl nicht irren.Richtig ausgesprochen wird Autopoiesis also: Autopeujesis.
Nie würde ich dem Gemoll widersprechen 
gemeint war natürlich: I und E nicht zusammenziehen. O und I ergeben gesprochen ohnehin etwas in der Gegend von EU.
Täubchen
Ganz herzlichen Dank an Euch! Ich habe es nun in mein Langzeitgedächtnis aufgenommen
Schöne Grüße
KARSTEN