hallo!
ich suche eine überetzung ins englisch oder deutsche des songs ‚time to say goodbye‘ von bocelli.
hat jemand eine idee wo ich den finden kann?
danke und gruss
solveigh
Hallo Solveigh,
probier mal
http://www.abmusica.com/romanza.htm#Track 15
für die englische Übersetzung.
Grüße
Wolfgang
yo, vielen herzlichen dank!
gibt es eigentlich so was für mehrere „anderssprachige“ lyrics?
wüsste zum beispiel auch wovon HEROES DEL SILCENCIO in ihren entre dos tierras genau singen ausser vom dem streit 2 länder…
lieber gruss solveigh
Hallo, Solveigh!
gibt es eigentlich so was für mehrere „anderssprachige“ lyrics?
Die unten genannte Seite ist nicht schlecht; außerdem http://www.songtext-archiv.de/uebersetzungen.php und vor allem diese Seite, die mir sehr gut gefällt: http://home.t-online.de/home/volker.poehls/translat.htm.
wüsste zum beispiel auch wovon HEROES DEL SILCENCIO in ihren
entre dos tierras genau singen ausser vom dem streit 2 länder…
Das Problem lässt sich lösen: http://www.muenic.de/lyrics/heroesdelsilencio_sender…. Gefunden habe ich den Link mittels Google-Eingabe von „entre dos tierras“ translation". Wahrscheinlich ist das ein ganz guter Trick.
Gruß!
Chris