Madhura und tanushree

Sprachen Fremdsprachen
1

hallo,

bin ich hier richtig?

ich wüsste gerne, was obige vornamen (weiblich, aus indien) bedeuten. die trägerinnen derselben wissen es leider nicht. (ach ja, die sprache der mädels ist mahrati, falls das helfen sollte, muss ja aber nichts mit den namen zu tun haben.)

vielen dank!

sonne für alle!
tabaiba

2

Teilantwort (Madhura)
Moin,

bin ich hier richtig?

Denke ich schon.

ich wüsste gerne, was obige vornamen (weiblich, aus indien)
bedeuten.

Madhura selbst kann ich nicht finden, aber:

Madhu® kommt aus dem Sanskrit und bedeutet „süß“ oder „Honig“. Die Etymologie dürfte die gleiche sein.

Zu Tanushree habe ich gar nichts.

Gruß

Kubi

3

hallo kubi,

Madhu® kommt aus dem Sanskrit und bedeutet „süß“ oder
„Honig“. Die Etymologie dürfte die gleiche sein.

das passt ja :smile:

Zu Tanushree habe ich gar nichts.

macht nix, ich freu mich schon mal über madhura ,-)

Gruß

ebenso…

tabaiba

4

Tanushree
Hallo, Tabaiba und Kubi, ich habe bei Klaus Mylius nur noch gefunden:

  1. Süße; 2. Anmut, Lieblichkeit, 3. (Honig) Wein = madhuri
    zu tanushree; tanus=Person; tanu=schlank, schmächtig, schwach;

tanvi=Mädchen
das Wort tanushree wird NICHT als einzelnes auufgeführt, aber ich habe auch kein
einzelnes Wort „[x]hree“ gefunden.
Gab´s da nicht nen Jogi oder so mit „…rainesh…ree…“?
Liebe Grüße, Moin, Moin.

1 „Gefällt mir“
5

Hi,

Gab´s da nicht nen Jogi oder so mit „…rainesh…ree…“?

Bhagwan Shree Rajneesh, wenn ich mich recht entsinne!

Herzliche Grüße
Burkhard

6

Hi Tabaiba,

ich kann nicht wirklich weiterhelfen, aber das „shree“ taucht als Ehrenbezeichnung oder Götterbezeichnung immer wieder auf. Bhagwan Shree Rajneesh oder die Götting Sri Devi. Auch in Sri Lanka ist es vorhanden.

Mit einem grinsenden Blick auf das Foto auf meinem Schreibtisch, auf dem ich von zwei Äxten malträtiert werde,
verbleibe ich herzlichst grüßend
Burkhard

7

moin :smile:

ich kann nicht wirklich weiterhelfen,

doch, das war doch schon ganz wirklich… danke!

aber das „shree“ taucht
als Ehrenbezeichnung oder Götterbezeichnung immer wieder auf.
Bhagwan Shree Rajneesh oder die Götting Sri Devi. Auch in Sri
Lanka ist es vorhanden.

wow, dass das das gleiche ist…

Mit einem grinsenden Blick auf das Foto auf meinem
Schreibtisch, auf dem ich von zwei Äxten malträtiert werde,

tut’s noch weh? *grins*

verbleibe ich herzlichst grüßend

so förmlich? gehts dir sonst gut?

*schmatz*
tabs

8

bonjour,

tanus=Person; tanu=schlank, schmächtig,

auch dies würde passen :smile:

danke!

gruß für dich
tabaiba