Make - Fehler 127

Liebe ExpertInnen,

der Versuch, Fontforge unter Cygwin zu compilen, wird mit

ln -s ./po/\*.po po
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/de.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/el.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/en\_GB.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/es.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/fr.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/it.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/ja.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/ml.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/pl.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/ru.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/uk.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/vi.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/zh\_CN.po" konnte angelgt werden: File exists
ln: Symbolischen Verknüpfung "po/zh\_TW.po" konnte angelgt werden: File exists
make: [pos] Fehler 1 (ignoriert)
( cd po ; make )
make[1]: Entering directory `/home/Administrator/fontforge/po'
msgfmt -o de.mo de.po
make[1]: msgfmt: Kommando nicht gefunden
make[1]: \*\*\* [de.mo] Fehler 127
make[1]: Leaving directory `/home/Administrator/fontforge/po'
make: \*\*\* [pos] Fehler 2

abgebrochen. Fehler 127 deutet laut Tante Gurgl (btw: gibt es ein Verzeichnis der Fehlermeldungen?) auf ein nicht installiertes Programm hin, msgfmt finde ich aber nicht in den Packages - was kann ich tun? which msgfmt zeigt auch nur „no msgfmt in …“.

Gruß Ralf

Hallo Ralf,

msgfmt finde ich aber nicht in den
Packages - was kann ich tun?

msgfmt gehört zu GNU gettext, das es auch als Cygwin-Paket geben dürfte.

Gruß,

Andreas

PS: Ich sehe gerade, auf der Cygwin-Seite gibt es eine nette Paket-Suchfunktion: http://cygwin.com/cgi-bin2/package-grep.cgi?grep=msgfmt