Liebe Freunde der engl. Sprache,
ich quäle mich mit einer passenden Überschrift. Es geht darum, 10 megatolle Vorteile einer Örtlichkeit zu propagandieren
ich bin bisher nur auf
„10 striking points for…“
Wie klingt das für Muttersprachler? Gibts noch was überzeugenderes, schlagkräftigeres?
Vielen Dank für Eure Einschätzungen und Hinweise!
Gruß
P
the top ten reasons for a visit to ‚blabla‘ / for visiting blabla?
Danke!
Das isses, manchmal steht man echt auf dem Schlauch!
Ich schreib jetzt die the „Top 10 advantages of…“ und dann kommt nach der Aufzählung „…and there are even more!“
Vielen Dank!
P
Bis zwar schon fündig geworden, ich hätte aber noch einen Vorschlag:
„Ten relevant aspects on …“
„Variations on [the subject, theories] …“