Was ist die Mehrzahl von Smartphone-OS?
3 Smartphone-OSes oder 3 Smartphone-OS?
Und wo wir schonmal dabei sind, der Bindestrich ist richtig, oder?
Recht herzlichen Dank 
Smartphonebetriebssysteme o.w.T.
o.w.T. heißt ohne weiteren Text
Huhu
Die Mehrzahl von Smartphone ist Smartphones
Was „OS“ ist, weiß ich nicht. Ist es ein Gerätetyp, würde man das Plural-S an Smartphone hängen.
Gruß
orangegestreift
Kennst du nicht den Zauberer von OS?
Was „OS“ ist, weiß ich nicht.
Das steht für Operating System und bedeutet so viel wie „Hey, seht mal, ich benutze eine englische Abkürzung für ‚Betriebssystem‘, bin ich nicht toll?“
mfg,
Ché Netzer
1 „Gefällt mir“
Oser
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=in…
mfg,
Ché Netzer
Hallo,
3 Smartphone-OSes oder 3 Smartphone-OS?
Du hast die Antwort ja schon: um nicht lächerlich zu wirken, solltest du einfach „Smartphone-Betriebssysteme“ (besser mit Bindestrich) schreiben. Ist auch klarer verständlich, wie du ja gemerkt hast.
Wenn du unbedingt bei OS bleiben musst, würde ich „Smartphone-OS“ schreiben, das klingt für mich besser. Aber der Begriff ist eben unnötig, weil „Betriebssystem“ im Deutschen ein gängig(er)er Begriff ist.
Und wo wir schonmal dabei sind, der Bindestrich ist richtig,
oder?
Ja, da OS eine Abkürzung ist, ist der Bindestrich richtig und notwendig. Bei „Smartphone-Betriebssyteme“ würde ich ihn auch setzen, um hier das englische Fremdwort nicht einfach mit dem deutschen Wort zusammenzuschreiben.
Grüße,
- André