Liebe Wissende,
ich hoffe, ich bin bei Euch richtig - oder lieber bei „Geschichte“?
In Brechts „Kleinbürgerhochzeit“, geschrieben 1919, Uraufführung 1926, gibt es eine recht schräge Menüfolge:
-Kabeljau
-Pudding mit Sahne und Sauce
-Gebäck und Wein
und später dann noch
-Creme und Glühwein
Mir erscheint insbesondere die direkte Folge von Pudding und Gebäck etwas seltsam. War/ist das im süddeutschen Raum üblich? Oder war es schon damals absonderlich? Dann müsste ich die Reaktion der Gäste ja anders inszenieren. Ist es womöglich gar kein süßes Gebäck?
Was ist unter „das Creme“ zu verstehen, das laut Textbuch nicht auf dem Herd zubereitet wird? Und dazu Glühwein???