Mephistopheles - Aussprache des Namens

Kultur & Gesellschaft Literatur
#1

Hallo,

hier an meinem Tische entbrannte soeben eine Grundsatz?Frage: Der Mephisto aus Goethes Faust: Wo liegt beim Aussprechen des ganzen Namens die Betonung?

MephistoPHEles? (also auf „phe“)

oder:

MephisTOpheles (also auf „to“)?

Egal? Regional unterschiedlich?

Danke!

#2

Hallo,

der Kölner an sich sagt „Meffisto felles“, aber ich würd mal meinen, dass

MephisTOpheles (also auf „to“)?

richtig ist.

LG Barbara