Hallo zusammen!
Ich bin auf der Suche nach einem passenden englischen Wort für „Messeauftritt“. Im Sinne Auftritt eines Unternehmens auf einer Fachmesse. Ich brauche es für die Überschrift „Vorbereitung und Organisation unseres Messeauftritts“.
Vielen Dank schon im Voraus!
Chris
Hi Chris,
Ich bin auf der Suche nach einem passenden englischen Wort für
„Messeauftritt“. Im Sinne Auftritt eines Unternehmens auf
einer Fachmesse. Ich brauche es für die Überschrift
„Vorbereitung und Organisation unseres Messeauftritts“.
Was hältst Du von
Preparation and organization of our appearance at the [Name der Messe] trade fair?
Gruß
Christopher
Hi Christopher!
Wirklich haargenau(!) das habe ich zurzeit auch drüber stehen, war mir aber vom Sprachgefühl her unsicher, ob´s das ist, was man sagen würde.
Wenn keine Einwände mehr kommen, werde ich das dann wohl so lassen.
Danke für deine wie immer prompte Hilfe:smile:
Christiane
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]