Hi,
kann mir jemand sagen, was ein Metropolitan Borough ist???
Hab schon in div. Würterbüchern und bei Wikipedia geguckt aber da steht nur:
Ein Metropolitan Borough ist eine Gebietskörperschaft in England und eine Verwaltungsuntereinheit eines Metropolitan County.
Kann mir das jemand verständlicher erklären?
Gruß,
Benny
Hallo,
Ein Metropolitan Borough ist eine Gebietskörperschaft in
England und eine Verwaltungsuntereinheit eines Metropolitan
County.
Das ist ein großstädtischer Verwaltungsbezirk. Vergleichbare (nicht deckungsgleiche!!!) Begriffe in diesem Zusammenhang in Deutschland sind Landkreis, Kreis, Stadtteil, usw.
Eine detailliertere Erklärung ist hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Borough
Gruß,
Myriam
Hallo,
kann mir jemand sagen, was ein Metropolitan Borough ist???
das ist gar nicht so einfach, insbesondere nicht anhand einer einfachen Parallele in Deutschland möglich. Mit Southwark, einem der Boroughs von London habe ich in den letzten Jahren häufiger zu tun gehabt, bin aber mit der Abgrenzung der Kompetenzen trotz einiger Rathausbesuche dort und regelmäßiger Gespräche mit Bürgermeistern und Verwaltungsangestellten immer noch nicht so ganz durch.
Geographisch ist die Sache noch relativ simpel. Du gehst über die Straße oder den Fluss und bist mitten in London plötzlich in einem anderen Borrogh. Auf den Straßennamensschildern sind die Borroghs verzeichnet, aber das war es auch schon.
Was die Verwaltung angeht, so gibt es ein eigenes Rathaus, einen eigenen Rat und einen eigenen Bürgermeister, der allerdings nur repräsentativ tätig ist und nach Art eines Ehrentitels für ein Jahr ausgelobt wird. Der Bürgermeister spielt also wie ein lediglich repräsentativer Bürgermeister bei uns hauptsächlich den Grußonkel.
Der Rat hat aber einen eigenen Haushalt, kann also Mittel für bestimmte Dinge selbst verteilen und gerade im sozialen Bereich und bei der Bildung hat so ein Borrogh einige Kompetenzen, baut also neue Schulen, Bibliotheken, … Und weil z.B. Southwark mit mehr als 200.000 Einwohnern eben mehr als nur ein Stadtteil ist und nach unserem Verständnis schon als alleinstehende Stadt eine Großstadt wäre, gibt es, um die Verwirrung komplett zu machen auch noch Community Councils als Gebiets-Untergliederungen.
Der beste Vergleich mit dem deutschen System wäre wohl eine kreisangehörige Stadt, wobei eben auch gewisse eigene Kompetenzen (recht weitgehend) existieren, andererseits aber eben auch gewisse Kompetenzen beim Kreis liegen. Nur das ein Borrogh in London eben geografisch nicht als eigenständige Stadt wahrzunehmen ist.
Schau doch einfach mal z.B. bei Southwark auf die Internetseite, wenn Du mehr erfahren möchtest: http://www.southwark.gov.uk/public/home.aspx
Gruß vom Wiz