Zum Inhalt springen
Frage 16. März 2004 · 11 Antworten

Microsoft-Deutsch?

Es lebe Microsoft !!!


Leider kann ich es nicht kopieren, also
wer es hat, kann es selbst nachlesen:

Microsoft Word öffnen
Format =>
Absatz =>
Registerkarte „Zeilen und Seitenwechsel“ =>
klick mit rechter Maustaste auf das Wort „Absatzkontrolle“ =>
„Direkthilfe“ erscheint => anklicken, genau durchlesen und staunen!

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2004. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

11 Antworten

Hallo!

Es lebe Microsoft !!!

Dumm, dass ich unter Linux mit der OpenOffice arbeite :frowning:

Copy & Paste geht wirklich nicht?! Da sollte Microsoft mal was tun!

Grüße
Manor

0 Hilfreich

Schriftsetzer-Deutsch!
Tach,

also wenn die Wikipedia hier stimmt (wovon ich doch stark ausgehe) ist Microsoft entlastet:

http://de.wikipedia.org/wiki/Hurenkind

Gruß
L.

0 Hilfreich

„Direkthilfe“ erscheint => anklicken, genau durchlesen und
staunen!

Hallo Katharina,

worüber sollte man denn hier staunen?

Über „Hurenkind“ und „Schusterjunge“? Wenn man ein wenig über Zeitungsdruck weiß, kennt man die Begriffe.

Guck mal hier:
http://mitglied.lycos.de/geya/Historie/hpic07.htm

Grüße
Uschi

0 Hilfreich

Hi Katharina!

Wenn du auf das „Hurenkind“ und „Schusterjungen“ anspielt, das ist vollkommen normal in der Literatursprache und somit vollkommen korrekt!

Für alle nochmal hier gibts die Direkthilfe:
http://pictureposter.allbrand.nu/pictures/jomamue/Mi…

Johannes

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich
Antwort auf Uschi_ecad58zum Beitrag ↑

„Direkthilfe“ erscheint => anklicken, genau durchlesen und staunen! Hallo Katharina, worüber sollte man denn hier staunen? Über „Hurenkind“ und „Schusterjunge“? Wenn man ein wenig über Zeitungsdruck weiß, kennt man die B …

Wenn man ein wenig über
Zeitungsdruck weiß, kennt man die Begriffe.

Ja, schon. Danke für die ERklärung, nur
wer „ein wenig über Zeitungsdruck weiß“,
der kommt mit dem Textprogramm auch ohne Direkthilfe klar,
da er schon seit Jahren damit arbeitet, für normale
nicht „zeitungsprachbegabte“ User kommt es schon etwas komisch vor, oder?

0 Hilfreich
Antwort auf Katharina_ab201bzum Beitrag ↑

Wenn man ein wenig über Zeitungsdruck weiß, kennt man die Begriffe. Ja, schon. Danke für die ERklärung, nur wer „ein wenig über Zeitungsdruck weiß“, der kommt mit dem Textprogramm auch ohne Direkthilfe klar, da er schon …

Ja, schon. Danke für die ERklärung, nur
wer „ein wenig über Zeitungsdruck weiß“,
der kommt mit dem Textprogramm auch ohne Direkthilfe klar,
da er schon seit Jahren damit arbeitet, für normale
nicht „zeitungsprachbegabte“ User kommt es schon etwas komisch
vor, oder?

Dehalb steht ja auch ein erklärender Text dabei und der Fachbegriff dahinter in Klammern.
Diesmal kann man wirklich nicht über Microsoft meckern :frowning:

Ciao
Kaj

0 Hilfreich
Antwort auf Johannes_93cbdbzum Beitrag ↑

Hi Katharina! Wenn du auf das „Hurenkind“ und „Schusterjungen“ anspielt, das ist vollkommen normal in der Literatursprache und somit vollkommen korrekt! Für alle nochmal hier gibts die Direkthilfe: http://pictureposter.a …

drucker- bzw. setzerdeutsch
hallo johannes,

Wenn du auf das „Hurenkind“ und „Schusterjungen“ anspielt, das
ist vollkommen normal in der Literatursprache und somit
vollkommen korrekt!

kleiner zusatz: die beiden begriffe kommen aus dem drucker- bzw. setzerdeutsch.

grüße
burkhard

0 Hilfreich
Antwort auf Uschi_ecad58zum Beitrag ↑

„Direkthilfe“ erscheint => anklicken, genau durchlesen und staunen! Hallo Katharina, worüber sollte man denn hier staunen? Über „Hurenkind“ und „Schusterjunge“? Wenn man ein wenig über Zeitungsdruck weiß, kennt man die B …

Hallo!

Über „Hurenkind“ und „Schusterjunge“? Wenn man ein wenig über
Zeitungsdruck weiß, kennt man die Begriffe.

Also das hätte man auch sagen können, dass es um diese Worte geht. Die gibts übrigens auch im OpenOffice Writer. Die kannte ich noch aus meinem Deutschunterricht.

Und ich dachte schon, dass da wirklich ein sprachlicher Lapsus ist. Der Begriff „Hurenkinder“ steht sogar auch mit dieser Bedeutung im Duden (21. Auflage)…

Grüße
Manor

0 Hilfreich
Antwort auf Manorzum Beitrag ↑

Hallo! Es lebe Microsoft !!! Dumm, dass ich unter Linux mit der OpenOffice arbeite :frowning: Copy & Paste geht wirklich nicht?! Da sollte Microsoft mal was tun! Grüße Manor

Hallo Manor,

Copy & Paste geht wirklich nicht?! Da sollte Microsoft mal was
tun!

müssen sie keineswegs:wink:

„…Verhindert, dass Word die letzte Zeile eines Absatzes am Anfang einer Seite (Hurenkind) bzw. die erste Zeile eines Absatzes am Ende einer Seite (Schusterjunge), also allein stehende Absatzzeilen, druckt…“

denn es geht…*g*

Gruss
Eve*

0 Hilfreich

Und es gibt noch einen Ausdruck aus der Schriftsetzersprache:

„Zwiebelfisch“

—***—
Im Buch- und Zeitungsdruck bezeichnet „Zwiebelfisch“ einen Buchstaben innerhalb eines Wortes, der (versehentlich) in einer falschen Schriftart gesetzt wurde. Irgendjemand hatte mal die Assoziation, dass ein Haufen durcheinander geratener Schrifttypen wie ein Schwarm Zwiebelfische aussehe.
—***—

Quelle:
http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,256…

Gerhard

0 Hilfreich
Antwort auf Gerhard_9q95t87ugzum Beitrag ↑

Und es gibt noch einen Ausdruck aus der Schriftsetzersprache: „Zwiebelfisch“ —***— Im Buch- und Zeitungsdruck bezeichnet „Zwiebelfisch“ einen Buchstaben innerhalb eines Wortes, der (versehentlich) in einer falschen Schri …

Hi Gerhard,

Und es gibt noch einen Ausdruck aus der Schriftsetzersprache:

da gibt es noch viele!
Z.B. haben alle Schriftgrößen von einem typographischen Punkt bis 12 Punkten eigene Namen. Die 12punkt-Schrift heißt z.B. Cicero. Bei größeren Schriften haben nur noch Typen mit geraden Zahlen, noch größere Typen nur alle 6 Punkte einen Namen. Bei 72 Punkten ist dann glaube ich Schluß.

Mein Schwiegervater ist Schriftsetzermeister und könnte da sicher noch Dutzende weitere (Fach)Wörter beisteuern.

Gandalf

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.