Mietverhältnis kündigen

Hallo
Mein Mann und Ich haben am 01.08.2008 einen Mietvertrag abgeschlossen .
Leider ist es so das wir den Mietvertrag beenden möchten und wir aber nicht wissen wie wir die richtige Kündigungsfrist einhalten und ob es möglich ist aus diesem Vertrag heraus zukommen .?
In unserem Mietvertrag steht folgendes :

§4 Mietdauer

Mietverhältnis von unbestimmter Dauer
Für die Kündigung gilt :
Die Parteien verzichten beidseitig für die Dauer von 3 Jahren auf ihr Recht zur Kündigung des Mietvertrages .
Die Kündigung ist erstmals nach Ablauf dieses Zeitraums zulässig.

Müssen wir nun 3 Jahre dort wohnen bleiben ?
Oder können wir die 3 monate einhalten ?

Ich danke Ihnen im voraus für Ihre Antworten.

Mit freundlichen Gruß
Anja

Hallo Anja,
ich denke das ist eindeutig, möglicher Kündigungstermin ist der 1.8.2011. Eine vorzeitige Kündigung ist nur einvernehmlich möglich. Redet mit dem Vermieter, evtl. kümmert ihr Euch um einen Nachmieter, der in Euren Vertrag einsteigen will. Wenn Ihr unbedingt ausziehen wollt, hilft ja vielleicht wenn Ihr argumentiert, Ihr könnt die Miete nicht mehr bezahlen und bevor es Stress gibt, wollt Ihr einvernehmlich das Mietverhältnis auflösen?
Reden hilft eigentlich immer, ansonsten könnt Ihr es auch schriftlich machen, wenn Ihr mit dem Vermieter nicht reden wollt, aus welchen Gründen auch immer. Viel Glück, Gruß Uschi

Danke für Ihre Antwort
wir haben uns dazu entschieden wohnen zu bleiben , die Zeit geht so schnell um .
Aber eins weis ich jetzt schon NIE WIEDER EIN MIETVERTRAG AUF ZEIT .

Gruß Anja