Hallo und guten Abend.
Ich möchte in einem Text folgenden Satz verwenden: „Ich bin dankbar dafür, dass du so rücksichtsvoll mit mir Bedeutsamem umgehst.“ Diese Formulierung ist absichtlich so gewählt, weil „… mit mir Bedeutsamem …“ offen lässt, ob es sich um „etwas“ handelt, was mir bedeutsam ist oder ob ich mich selbst als den „Bedeutsamen“ meine. Da ich selbst - als Sprecher/Schreiber - männlich bin, kann ich in diesem Falle die Formengleichheit der Geschlechter männlich/sächlich ausnutzen, um es bewusst bei diesem Zweifel zu belassen. Wäre ich eine Frau, könnte man ja an „… mir Bedeutsamer …“ die Bedeutung unmittelbar erkennen.
Meine Frage: Handelt es sich - je nach Deutung - um unterschiedliche Unterkategorien des Dativs? Falls ja, um welche? Falls nicht, welcher Dativ wird hier verwendet?
Vielen Dank schon mal für die Beschäftigung mit dieser vielleicht nicht ganz alltäglichen Frage! Liebe Grüße aus Meppen.