Hallo,
wer in die Ukraine einreisen darf, entscheidet die Ukraine.
Hilfreich ist dabei vermutlich kein Schengen-Visum, denn die Ukraine ist nicht Teil des Schengen-Raums!
Ich denke, dass die ukrainische Botschaft in Thailand hier helfen kann:
http://thailand.mfa.gov.ua/en/consular-affairs/consular-charges
Mit „letzter Gesetzesänderung“ meinst du evtl., dass Ukrainer seit Juni in die EU dürfen, ohne ein Visum zu beantragen?
Zu guter Letzt:
Den Bürgern mancher Staaten ist es möglich, am Flughafen («Boryspil» (Kyiv), «Kyiv» (Zhuliany), «Odesa» (Odesa)) ein Visum zu beantragen.
http://mfa.gov.ua/en/consular-affairs/entering-ukraine/visa-boryspil sagt, dass Thailand nicht dazu gehört.
Sollte also der Besuch unbedingt in die Ukraine wollen, muss er vorher ein Visum beantragen.