Hallo,
was ist geläufiger: Mittelamerika o. Zentralamerika? Bei Europa würde ich spontan „Mitteleuropa“ sagen - Was meint Ihr?
lg
Benoît
Hallo Benoit,
Zentralamerika ist offenbar eine „Nicht-Übersetzung“ aus dem Englischen. Wohin das führt, sieht man am Beispiel „Middle East“, was korrekt mit „Naher Osten“ übersetzt werden muss.
Gruß,
Andreas
Hallo,
was ist geläufiger: Mittelamerika o. Zentralamerika?
Laut Wikiopedia ist Zentralamerika nur der Festlandsteil von Mittelamerika.
http://de.wikipedia.org/wiki/Mittelamerika
http://de.wikipedia.org/wiki/Zentralamerika
Gruß,
Max