Moin,
wie übersetzt man „Moderator, moderieren“ ins Englische.
Ich habe nur „presenter, to present“ gefunden. Dies würde ich aber eher mit einer FS-Sendung, einer Produktdarstellung verbinden.
Gesucht habe ich die Übersetzung als ich erklären sollte was wer-weiss-was ist und welche Funktion ich als Moderator habe. Natürlich mit Umschreibungen bekommt das schon hin. Mir fiel nichts besseres ein als „Moderator“ is in someway like a policeman/a guard to look whether user follow the given rules.
Naja, so richtig toll nicht, aber ich denke verständlich.
Was ist wer-weiss-was im Englischen „a internet-platform“?
Merkwürdig, wir benutzen allemöglichen engl. Begriffe im Zusammenhang mit PC und Internet und wenn man dann einiges auf Englisch erklären soll, hakt es 
Wir sind eine kleine Gruppe mit Menschen, die die Englisch-Kenntnisse behalten, auffrischen oder verbessern wollen. Es gibt leider keinen Muttersprachler oder jemand, die/der Engl. studiert hat, dann wäre meine Frage vermtl. nicht notwendig.
Danke an euch!
Gruß Volker