Hallo,
ich habe ein Problem mit folgendem Zitat:
„Die Kunst hat die Tendenz wieder (!) die Natur zu sein.“
bzw.
„Die Kunst hat die Tendenz wider (!) die Natur zu sein.“
Ich habe beide Schreibweisen in mehreren Buechern gefunden, wobei sich der Sinn natuerlich jeweils grundlegend aendert. Meiner Meinung nach ist die zweite Version die richtige. Wer weiss wo ich nachschauen kann oder wie ich beweisen kann, welche die richtige Version ist?
Vielen Dank und frohe Weihnachten!
Hallo Heike,
Es heißt ganz klar „wieder“ bei Holz - die Kunst soll wieder „deckungsgleich“ mit der Natur sein, nur das passt auch zum Konzept des Naturalismus!
RR Schommartz
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]