Hallo ich habe heute meinen Befund vom MRT erhalten, aber bei dem Fachchinesisch versteht ich nichts.
Befund:
Knochenmark Konfusion im corpus tali, im taulushals und tauluskopf basal und medial (DD okkulte Fraktur, vor allem im Tauluskopf). Keine dislozierte Fraktur. Keine Luxation. Kein knorpelschaden im oberen und unteren Sprunggelenk. Erguss im Talonavikulargelenk. Keine bandruptur. Keine Muskel sehnen Ruptur. Regelrechte signalgebung der Muskulatur.
Ich danke im voraus für die Hilfe
Sorry es sollte knochenmarkkontusion heißen.
Guckmalhier …
Auf deutsch:
Du hast (beim Fußballspielen??) einen heftigen Schlag in die Innenseite des Fußgelenkes bekommen. Der Fuss besteht aus vielen einzelnen Knochen, die mit Bändern zusammengehalten werden und überall setzen Muskeln an.
Der Talusknochen (siehe Bild) besteht aus drei Teilen: Körper (Corpus tali), Hals (Collum tali) und (Sprungbein-) Kopf (Caput tali). Der Kopf ist das große obere Stück, dort wo Schienbein und Wadenbein (Fibula & Tibula) ansetzen. Auf dem Bild dort wo Talus draufsteht. Dort hat dich der Fußballschuh deines Gegners getroffen. Der Knochen ist nicht massiv, sondern hohl und mit Knochenmark gefüllt. Dieser Knochen ist wohl gebrochen (Fraktur). Man sieht sie aber nicht (okkult). Man weiß es, weil in den Spalten zwischen den Knochen Knochenmark nachgewiesen werden konnten (Erguss …).
Der Bruch ist aber nicht schlimm, es ist nichts verschoben, die Knorpel, Sehnen und Muskeln sind nicht beschädigt. Es sind auch keine Nerven beeinträchtigt.
Ein paar Wochen Schonung, kein Fußball (ausser im TV) und vor allem nicht Rauchen und das wird wieder.
Gute Genesung
Vielen lieben dank für die ausführliche Antwort.
Zur Verletzung: ich bin auf einem fiesen (Wurzel-)huckel auf der Straße umgeknickt und gestürzt.
Liebe grüße
Sissy
Bitteschön!