Hallo,
Ich frage mich nun schon länger was in der USA eigentlich Murder
1st degree usw ist, bzw was die Entsprechung hier in D ist.
1st degree murder ist ja sowas wie Mord bei uns. Mit der Ausnahme, dass
es hier egal ist wen man umbringt. Mit Heimtücke etc.
Was mich daran aber stört: In D ist Heimtücke zwar hinreichend, aber
nicht notwendig für Mord (also wenn ich wiki richtig übersetze dort schon für 1st degree).
2nd degree ist dann quasi der Mord ohne Heimtücke, aber z.b. mit einem
anderen Mordmerkmal wie Habgier usw.
3. degree ist dann quasi „unser“ Totschlag.
Verstehe ich es so richtig?
Gruss
Hallo,
Ich frage mich nun schon länger was in der USA eigentlich
Murder
1st degree usw ist, bzw was die Entsprechung hier in D ist.
diese Degrees sind nicht in allen Staaten gleich definiert (siehe http://en.wikipedia.org/wiki/Murder#Degrees_of_murde…); in manchen Staaten spielt es auch eine Rolle, wer das Opfer war (z. B. Polizist, Richter …)
Einen Überblick über die Definitionen mit Beispielen findest Du auf
http://criminal.findlaw.com/crimes/a-z/murder_first_…
http://criminal.findlaw.com/crimes/a-z/murder_second…
http://criminal.findlaw.com/crimes/a-z/manslaughter_…
http://criminal.findlaw.com/crimes/a-z/manslaughter_…
Gruß
Kreszenz