Muß ich gegen ein Umzugsunternehmen klagen?

Liebe/-r Experte/-in,
für meinen Umzug habe ich ein Umzugsunternehmen beauftragt. Ich habe 400 Euro in bar vorausgezahlt, mir dieses aber nicht quittieren lassen. Nachdem die ARGE die vollen Umzugskosten an das Unternehmen überwiesen hat, bekam ich mein Geld nicht zurück.
Ich habe diesen Betrug der Polizei gemeldet, weil ich mein Geld wiederhaben will. Inzwischen habe ich erfahren, dass das Unternehmen pleite gegangen ist.
Ungeachtet dessen habe ich vom zuständigen Gericht eine Einladung zur Hauptverhandlung bekommen, auf der ich als Zeugin aussagen soll.
Meine Befürchtung ist, dass es zur Klage kommt. Aber ich will nicht klagen, weil ich vermutlich mehr Gerichtskosten zu tragen habe, als den Betrag, um den es eigentlich geht, nämlich 400 Euro. Außerdem habe ich keine Beweise, ich habe nichts schriftliches, außer der Zusage der ARGE für die Übernahme der Umzugskosten.
Ich möchte schon als Zeugin aussagen, aber ich muß doch nicht klagen??? Was hab ich noch für Möglichkeiten?

Mit freundlichen Grüßen,
coxew

Hi coxew,

Zunächst sei klargestellt, dass ich österreichischer Jurist bin. Daher bezieht sich alles was ich hier schreibe auf österreichisches Recht.

Das Aussagen als Zeuge im Strafverfahren (Staatsanwalt gegen das Umzugsunternehmen) hat nichts mit einer etwaigen Klage im so genannten Zivilverfahren (Du gegen das Umzugsunternehmen) zu tun. Mit dem Aussagen als Zeuge im Strafverfahren klagst Du noch nicht. Was Du jedoch tun kannst ist Dich als so genannter Privatbeteiligter dem Strafverfahren anzuschließen. In diesem Fall trägst Du quasi keine Kosten, hast also viel weniger Risiko. Wenn Du Dich als Privatbeteiligter anschließt, hast Du ein paar zusätzliche Rechte; Du darfst z.B, nicht nur als Zeuge aussagen, sondern auch Fragen an die anderen Zeugen und an den Beschuldigten stellen.

Viel Glück!

Hallo BBTaiyo,

danke bestens für die klare Antwort. Es kam mir tatsächlich auf die deutliche Trennung von Zeugenaussage im Hauptverfahren und Klage gegen das Umzugsunternehmen an.

Ich denke mal, dass dies generell so ist.

Vielen Dank noch einmal
und beste Grüße,
coxe

ich war leider im Urlaub ! Sorry für die Verspätung