angenommen, eine in Deutschland ansässige Firma mit einer deutschen Umsatzsteuer-ID erstellt eine Homepage für eine Firma in Mallorca, also Spanien. Die spanische Firma, ein Hotelbetrieb hat eine spanische Umsatzsteuer-ID.
Ort der Sonstigen Leistung ist Spanien, der Leistungsempfänger schuldet die spanische IVA. Der deutsche Leistungserbringer fakturiert ohne USt und benennt auf seiner Rechnung die (gültige! - Das ist sein eigenes Risiko, die zu prüfen) USt-Identifikationsnummer des Adressaten.
Vorsicht - der deutsche Unternehmer muss für diesen Umsatz eine ZM (Zusammenfassende Meldung) ans Bundeszentralamt für Steuern übermitteln. Geht mit dem Elster-Zertifikat, das er bereits für die Umsatzsteuer hat; ist an sich auch nichts Schwieriges, aber halt eine Prozedur mehr.