Darf ich noch ein bisschen quälen?
Sie sollte zum Arzt gehen.
Das bedeutet es wäre ratsam, von Noten usw., wenn sie zum Arzt gehen würde.
Ist das aber auch Vergangneheit?
„Sie sollte gestern zum Arzt gehen“ Bedeutet das aber nicht, dass sie zum Arzt nicht gegangen ist? Also sie hätte gehen sollen?
Das verstehe ich nur 50%.
Entschuldigung,hab zufällig einen neuen Art.gesch
.
Hallo Landsmann,
Sie sollte zum Arzt gehen.
Das bedeutet es wäre ratsam, von Noten usw., wenn sie zum Arzt
gehen würde.
Richtig. Und „sollte“ ist hier Konjunktiv II. Diese Form fällt halt nun mal zufällig zusammen mit dem Präteritum von „sollen“.
Ist das aber auch Vergangneheit?
„Sie sollte gestern zum Arzt gehen“ Bedeutet das aber nicht,
dass sie zum Arzt nicht gegangen ist? Also sie hätte gehen
sollen?
Das verstehe ich nur 50%.
meiner Meinung nach ist der Satz „Sie sollte gestern zum Arzt gehen“ schlichtweg falsch. In diesem Kontext brauchen wir den Konjunktiv II und der lautet nun mal in der Vergangenheit:
„Sie hätte gestern zum Arzt gehen sollen.“
Allerdings höre ich die „falsche“ Version auch immer wieder mal. Das ist dann aber Umgangssprache und entspricht sicher nicht der Standardsprache.
Grüße
Uschi