Guten Tag,
ich suche ein Wort.
Ich korrigiere gerade eine Geschichte, die jemand geschreiben hat. Der Autor benutzt zu oft solche Wendungen wie
„der […]Tropfen, der das Fass zum überlaufen bringen sollte“
„hing der Haussegen[…]schief“
„kennen und lieben gelernt“
Wie nennt man solche Wendungen? Solche Ausdrücke, die jeder kennt, die zusammengehören. Die Presse benutzt oft solche.
Es kann sein, dass der Ausdruck, den ich suche benutzt wird, um den negativen Effekt zu unterstreichen von solchen Wendungen. Es werden zu oft solche Wendungen benutzt und wenn mich das nervt, dann will ich sagen. „Das sind mir zu viele …“
Ich hoffe es versteh jemand was ich meine.
Danke im Voraus
Hallo,
Es werden zu oft solche Wendungen benutzt und wenn
mich das nervt, dann will ich sagen. „Das sind mir zu viele
…“
Phrasen? (Sprachliche) Klischees?
Gruß
Kreszenz
Hallo, Sousou,
das sind Phrasen, bestenfalls Redensarten und selten auch Metaphern.
Und ja, die Häufung von platten oder hohlen Prasen kann wirklich nerven. Redensarten werden wohl auch gern ein bisschen durch Vermischen verhunzt („Der Zahn der Zeit, der so viele Wunden geheilt hat, wird auch darüber Gres wachsen lassen.“). Auch fehlplazierte Metaphern können ganz herrlich in die Hose gehen.
Gruß
Eckard
oT: schiefe Metaphern
Der Zahn der Zeit, der so viele Wunden geheilt hat, wird auch darüber Gres wachsen
lassen.
Herrlich! Schön auch diese (Urheber: ein evangelischer Pfarrer):
„Der Finger Gottes wird euch bald genug mit rau(h)er Hand ein Bein stellen!“
Liebe Grüße
Immo
Das schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht!
Pit