Hallo!
Einmal angenommen, ein übersetzter Roman erscheint mit dem Namen des falschen Übersetzers. Wie stellt sich so etwas rechtlich dar?
Grüße,
Eva
Hallo!
Einmal angenommen, ein übersetzter Roman erscheint mit dem
Namen des falschen Übersetzers.
Wie stellt sich so etwas
rechtlich dar?
Vielleicht könntest Du Deine Frage ein klein wenig
präziser formulieren. Um was geht es Dir ?
- Darf der Käufer des Buches den Mietpreis mindern ?
- Will der Verlag der Original-Ausgabe Schadenersatz ?
- Will der wahre Übersetzer etwas ?
- Will der angebliche Übersetzer etwas ?