Hallo,
ich habe eine Frage: Auf der Homepage einer US-Universität (http://www.fgcu.edu/support/support.html) heißt es „Written manuals for many programs and systems are available online for those who prefer reading instead of asking questions.“
Kann man dieses „instead of“ auch verwenden? Ganz streng genommen müsste es doch „rather than“ oder „to“ heißen, oder?
Ist „instead of“ American English oder kann man es auch im korrekten British English verwenden?
Wie sieht es aus mit „prefer doing sth over doing sth.“?
Ist das auch korrekt (habe ich nämlich anderswo auch gefunden)?
Im Voraus herzlichen Dank!
Liebe Grüße,
Gwen