Hallo allerseits,
gibt es einen Fachbegriff für die Umkehrung der Bedeutung eines Wortes durch ein anderes? Wenn ich einfach ein „nicht“ voranstelle, wird`s wohl eine Negation sein. Wenn ich ein „weniger“ voranstelle, wird’s dann auch Negation genannt? Ich suche nach einem Ausdruck der eher eine Bedeutungsveränderung beschreibt, nicht eine komplette Bedeutungsumkehr.
Gibt es dafür so etwas wie einen Sammelbegriff?
Ich glaube, dass das jetzt etwas kompliziert ausgedrück war… Hier ein Beispiel:
gut = positive Bedeutung
weniger gut = Umkehrung der positiven in eine negative Bedeutung durch Voranstellen von „weniger“.
schlecht = neagtive Bedeutung
weniger schlecht = Umkehrung der negativen in eine positive Bedeutung durch Voranstellen von „nicht/ weniger“
Viele Grüße,
Tobias
Hallo Tobias,
gut = positive Bedeutung
weniger gut = Umkehrung der positiven in eine negative Bedeutung
schlecht = neagtive Bedeutung
weniger schlecht = Umkehrung der negativen in eine positive Bedeutung
Die Umkehrung sehe ich in beiden Fällen nicht, sondern lediglich eine Abschwächung.
Eine Umkehrung liegt eher bei der Vorsilbe „un-“ und dem Wort „nicht“ vor.
gläubig - ungläubig - nicht gläubig
fähig - unfähig - nicht fähig
persönlich - unpersönlich - nicht persönlich
Ein dafür fassendes Wort liefern vielleicht die Experten anderen noch.
Gruß Steffi
Hallo Tobias,
Hier ein Beispiel:
gut = positive Bedeutung
weniger gut = Umkehrung der positiven in eine negative
Bedeutung durch Voranstellen von „weniger“.
schlecht = neagtive Bedeutung
weniger schlecht = Umkehrung der negativen in eine positive
Bedeutung durch Voranstellen von „nicht/ weniger“
Möchtest du etwas relativieren? Das ist aber politisch ganz und gar nicht korrekt! Wenn man den Begriff „relativieren“ etwa bei Wikipedia eingibt, kommt man da flugs zu Themen, bei denen das gar nicht angebracht ist.
Gruß Gernot
hi,
gut = positive Bedeutung
weniger gut = Umkehrung der positiven in eine negative
Bedeutung durch Voranstellen von „weniger“.
schlecht = neagtive Bedeutung
weniger schlecht = Umkehrung der negativen in eine positive
Bedeutung durch Voranstellen von „nicht/ weniger“
„umkehrung“ ist das keine, auch keine negation.
Möchtest du etwas relativieren?
„relativierung“ passt hier ganz gut.
Das ist aber politisch ganz und gar nicht korrekt!
das ist unsinn, und das weiß gernot auch. ich denk, das ist ein scherz von ihm.
Wenn man den Begriff „relativieren“
etwa bei Wikipedia eingibt, kommt man da flugs zu Themen, bei
denen das gar nicht angebracht ist.
das beweist nur, dass wikipedia themen behandelt, bei denen relativierung vorkommt.
m.
Negation des Komparativs
Hi,
Wenn ich einfach ein „nicht“ voranstelle, wird`s wohl eine Negation sein.
Richtig.
Wenn ich ein „weniger“ voranstelle, wird’s dann auch Negation genannt?
Genau. Noch genauer: „Negation des Komparativs“.
Siehe hierzu:
http://sprache-werner.info/Komparativ.1744.html
Gruß
Metapher