Netscape 6/7 ergänzt Servernamen nicht

Hallo!

Auf mehrern unser Webseiten sind im Html-Code relative Pfade eingetragen, z.B.:

Stateful Server

(der Webserver läuft unter apacke-2.0.39)

Wenn ich diese Seite mit Netscape 4.78 oder dem IE aufrufe, wird automatisch der Servernamen ergänzt, der Link erscheint also so:
http://www.MEIN_SERVER.de/webaka/icon/redball.gif

Netscape 6/7 stellt den Link jedoch so da:
http:///webaka/icon/redball.gif
Dieser läuft natürlich in´s Leere.

Da dies auf vielen Webseiten eingetragen ist würde ich gerne wissen, ob man das bei Netscape ändern kann oder ob ich apache neu konfigurieren muss.

ebenso: ‚localhost not found‘ - IP wird gefunden!
Hallo zusammen,
eine eventuell passende Frage dazu:
wenn ich in meinem mozilla http://localhost:8080 eingebe, wird diese Seite nicht gefunden. Als URL steht nach der Fehlermeldung die IP in dem URL-Feld. Wenn ich dann :8080 eingebe, funktioniert alles bestens…
Was ist das? Wie kann ich das beheben?
(im Opera z.B. klappt es ohne IP…)
Ausserdem: Kann man mozilla beibringen, das Protikoll (http://) automatisch zu ergänzen? ich möchte also nur tippen muessen: localhost:8080 und der Browser soll http://localhost:8080 ausführen.

Merci*1000
o

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]