Ich möchte einfach den von meinem PC verursachten DSL-Traffic ermitteln, ohne dabei die hausinternen Zugriffe auf andere Rechner oder Server mitzuzählen.
Es gibt diverse kostenlose Tools, die alle oder spezielle Netzwerkschnittstellen überwachen. Keines der mir bekannten kann aber zwischen internem Traffic (Zieladressen im Subnetzmaskenbereich) und externem Traffic unterscheiden (dabei müsste das doch einfach zu bewerkstelligen sein).