„Spülmaschine“ und „Hotdog“ im neuen Latein-Lexikon
Die vatikanische Verlagsbuchhandlung hat das neo-lateinische Wörterbuch „Lexicon Recentis Latinitatis“ neu herausgebracht.
Quelle:
http://www.kna.de/webnews/kwn0_472prs865qylo/kwn0-20…
* * *
Hinweis: die vorhergehende Auflage ist wesentlich preiswerter:
Neues Latein-Lexikon. Lexicon recentis latinitatis.
Neu ab EUR 15,00; gebraucht ab EUR 8,00
Geb. Ausgabe, 443 Seiten, Edition Lempertz, Bonn 1998
ISBN:3933070015 Buch anschauen
Hallo,
da möchte ich doch gern noch diesen Link preisgeben: http://www.obta.uw.edu.pl/%7Edraco/docs/voccomp.html
Und wer sich für Latein interessiert, sollte sich auch hier mal umschauen: http://patriot.net/~lillard/cp/
Valete
Eckard
„Spülmaschine“ und „Hotdog“ im neuen Latein-Lexikon
LOL 
warum macht man latein nicht zur europäischen sprache? es klingt nicht so künstlich-doof wie esperanto, ist tief mit europäischer geschichte verbunden, ist für alle gleichermaßen eine fremdsprache (sodaß sich keiner benachteiligt fühlen muß) und enthält eine fülle von vokabeln, die aus anderen europäischen sprachen bekannt sind. ein paar vatikanische experten werden sich doch finden, die grammatik zu modernisieren und zu vereinfachen und eine gut sprachbare aussprache zu erfinden (oder gibts die schon? wahrscheinlich wie italienisch?)
gruß datafox
HallO Datafox,
alles was Du sagts, stimmt. Und das neulateinische Lexikon gibt es schon. Aber irgendwie ist die Sprache auf dem absteigenden Ast. Selbst viele Bischöfe können nicht mit mehr lateinisch sprechen. Auf dem letzten Konzil war das noch anders.
Was sollen wir tun?
Andreas
warum macht man latein nicht zur europäischen sprache? es
klingt nicht so künstlich-doof wie esperanto, ist tief mit
europäischer geschichte verbunden, ist für alle gleichermaßen
eine fremdsprache (sodaß sich keiner benachteiligt fühlen muß)
und enthält eine fülle von vokabeln, die aus anderen
europäischen sprachen bekannt sind. ein paar vatikanische
experten werden sich doch finden, die grammatik zu
modernisieren und zu vereinfachen und eine gut sprachbare
aussprache zu erfinden (oder gibts die schon? wahrscheinlich
wie italienisch?)gruß datafox
Selbst viele Bischöfe können nicht mit mehr
lateinisch sprechen. Auf dem letzten Konzil war das noch
anders.Was sollen wir tun?
latein von der assoziation zu kirche, religion und brimborium befreien und zu einer neuen modernen sprache machen! das beste vorbild erlebe ich tagtäglich: neuhebräisch. die haben genau das gemacht - mit erfolg! europa braucht eine einheitliche sprache, die niemanden übervorteilt (wie zb. englisch), mit der man sich „europäisch“ identifizieren kann und die leicht zu erlernen ist. neulatein wäre dazu prädestininiert. aber solange das ding nur im vatikan herumkrebst (und die organisierte religion befindet sich auch in europa am absteigenden ast) und überfrachtet ist mit sinnloser, überkomplizierter grammatik (ich hab latein gelernt), wird es nichts.
gruß datafox