Neuer Drucker unter Knoppix druckt nicht

Hallo,
ich habe unter Knoppix 3.4 den kürzlich gekauften Drucker Lexmark Z34 installiert bzw. anschließen wollen. In den unter Knoppix angebotenen Treibern ist der dafür nicht dabei. Ich habe zwar versuchsweise einen Treiber für einen anderen Drucker mit niedriger Zahl (Z31) ausgewählt, und Knoppix meldet nun jeweils,es habe den Druckauftrag an den Drucker weitergeleitet. Dann aber läuft immer nur ein Blatt durch, ohne dass etwas darauf gedruckt würde. Mein Bruder meinte, es müsste eigentlich gehen, weil Knoppix eine Art internes Programm habe, mit dem man auf jedem Drucker drucken können sollte … Was kann man tun?
Ich bin für jeden Hinweis dankbar. (Wenn es was „programierchinesisches“ sein sollte, kann mein Bruder was damit anfangen, aber einfachere Vorschläge werde ich selbst versuchen, es umzusetzen.)Vielen Dank!
Lieben Gruß!