HTML, da ist viel Handarbeit gefragt
Es geht auch rein mit HTML.
Allerdings von Hand.
Du benutzt an besten Frames (Menu-frame, Topframe und inhaltsframe).
Ich würde mir dann eine Art Standartseite anlegen, die das Layout für eine Nachricht darstellt und sort sowas wie: Hier Inhalt schreiben.
Bei jeder neuen Nachricht kopierst du deine Entwurfs datei und nenst die Kopie z.B.: news-10.10.2006.htm
Dann überschreibst du Hier Inhalt mit der News. So hast du ein gleiches Outfit.
Du musst nur die Hauptseite mit den Vorschauen der Nachrichten gestallten und dementsprechend verlinken.
So kannst du den WYSIWYG-Editor verwenden.
Ist allerdings viel Arbeit und wenn du das Desing ändern willst muss alles gändert werden- jede datei einzeln.
Da wäre ein Newsportal schon die bessere Wahl.
Du musst nicht unbedingt PHP und SQL-Kenntnisse besitzen.
Es gibt Programme, die für unerfahrene Leute gemacht sind und eienen Installationswizzard haben.
Die Harry Potter Seite ist auch mit PHP gemacht.
Die Technik sieht dann so aus:
du hast eine Seite mit dem Layout und Programmcode.
Der Programmcode liest aus der Datenbank den inhalt und fügt ihn dann auf der Seite ein.
Wenn dein WYSIWYG Editor Serversprachen erlaubt, kannst du sogar das Layout ändern, ohne in den Quelltext zu schauen.
Du hast dich sicher schonmal gefraget warum nicht alle seiten mit .html enden, sondern manchmal mit .php und .jsp ?!
Und dann kommt dann noch ein Fragezeichen und sowas wie „page=22“
Das hat damit zutun, das der server erstmal eine Datei „berarbeitet“ bevor er sie ausgibt. PHP oder JSP ist die Programmiersprache und ?page=22 ist eine Variable mit der der Server arbeitet.
Nichts anderes macht ein News Sytem.
Da wirst du deine Newsseite aufrufen, sagen wir mal news.php
und dann soll ja dem Server nach gesagt werden, welchen inhalt er in das fertige Layout aus der DB schreiben soll.
Also wird als Link nicht news-4.7.06.html und news-5.4.06.html aufgerufen, sondern news.php?datum=4.7.06
Du hast also nur noch EINE Datei.
Ich würd an deiner stelle es einfach mal ausprobieren.
Hol dir bei Tripod Webspace und dann gehts los 
Infos zu den Themen MySQL und PHP gibts hier:
http://de.php.net/
http://de.wikipedia.org/wiki/PHP
http://de.wikipedia.org/wiki/Relationale_Datenbank
http://de.wikipedia.org/wiki/MySQL