Hallo und guten Morgen,
In der Presse habe ich den Vermerk " nicht unerheblich" gelesen.
Erheblich - unerheblich - nicht unerheblich ?? Was soll das ??
Mit Dank und Gruss: harta
Moin,
die doppelte Verneinung hatten wir vor ein paar Tagen. Rutsch mal runter bis zu dieser Frage Doppelte Verneinung - Wichtigkeit? (Zera, 26.1.2011 19:12)
Pit
Hallo harta,
In der Presse habe ich den Vermerk " nicht unerheblich"
gelesen.Erheblich - unerheblich - nicht unerheblich ?? Was soll das
??
diese Formulierung wird gerne verwendet. Eigentlich müsste es ja heißen ist ein wenig erheblich, was schon komisch klingt, aber die Bedeutung wird durch diese Formulierung vielleicht absichtlich falsch gesteigert.
Ähnlich ist es ja auch mit ähnlichen Formulierungen wie ist nicht gerade wenig, oder ist nicht gerade leise, oder ist nicht unvermögend.
In allen Fällen soll Aufmerksamkeit auf diesen Sachverhalt gelenkt werden.
Gruß Heinz
Litotes würde ich das nennen.
mfg,
Ché Netzer